At a football game a few weeks ago, Notre Dame University sold soda in cups that said, “Figthing Irish.” Did no one at this distinguished school have the time or pride to proofread a two-word slogan?
Here are a few other items we’ve seen recently and now wish we hadn’t…
Back to Basics Many professional journalists can’t find the subjects in their own sentences, like this one: “The final installment of those tapes—340 hours—were made public.” Make it “was made public.” The writer, distracted by “tapes” and “hours,” forgot that the subject, “installment,” was singular.
Ho-Hum: More Who-Whom Recently in this space, we discussed the difference between who (subject) and whom (object). Pronoun confusion has plagued our language for centuries. Some now claim that English would be fine without whom. But whom holds some mysterious attraction for people who shouldn’t be using it, because they keep getting it wrong, as in “…a man whom he thought was ready” (make it “who he thought was ready”).
Compare that with “Brown, who investigators had trouble reaching for interviews” and “Schulman, who he met on a blind date.” Here the writers were handed whom on a silver platter, but instead chose “who.”
How the Cookie Deconstructs Flawed sentences like those result from either carelessness or grammatical cluelessness. Just as prevalent, and deadly, is poor word choice caused by fuzzy thinking. Here’s a writer who sabotaged his own metaphor when he wrote, “…before the whole house of cards crumbles.”
Dead leaves and old walls crumble. A house of cards collapses.
Try to spot the errors or lapses in these sentences, written by professionals.
1. “The case is the latest in a series that have fueled public protests.”
2. “He was convicted in absentia to 20 years in prison.”
3. “…and Steenkamp, whom he believed was still in the bedroom.”
4. “A deadline to Syria to turnover its weapons.”
5. “The first time either of them have heard the recording.”
POP QUIZ ANSWERS
Not all of these sentences have one right answer. See if your remedies agree with ours.
1. The case is the latest in a series of events that have fueled public protests.
2. He was sentenced in absentia to 20 years in prison.
3. …and Steenkamp, who he believed was still in the bedroom. (i.e., who was still in the bedroom, he believed)
4. A deadline to Syria to turn over its weapons.
5. The first time either of them has heard the recording.
Posted on Wednesday, October 2, 2013, at 2:19 pm6 Comments on Sweating the Small Stuff